Io ero pronto ad aiutarla perché lei è amico di Al.
Bio sam voljan da izvedem trik jer si Alov prijatelj.
Dopo aver tentato per tre anni di portare qui Roger, ero pronto ad arrendermi.
Nakon 3 godine pokušaja da dovedem Rogera ovdje, skoro sam odustao.
E anche se ero pronto ad uccidere Grace, non sapevo bene su quale lato della bufera mi sarei spostato.
Èak sam bio spreman da ubijem Grejs, Nisam bio siguran na èiju stranu da preðem.
Poco dopo le otto, ero pronto ad agire.
Malo posle osam bio sam spreman.
Io ero pronto ad ascoltare un altro capitolo di quella saga senza fine.
Био сам спреман да саслушам још део његове саге.
Sebbene l'avessi già rifiutata, quando sono uscito da qui ero pronto ad accettarla.
Kako sam odbacio dogovor ranije, ostao sam ovde prošle noæi sa mislima da ga prihvatim.
Ero pronto ad accettarne le conseguenze.
Bio sam spreman da se suoèim.
In principio ero pronto ad accantonare il casino di Zelenka come grossolana... incompetenza, ma poi ho pensato che non aveva senso, neppure per lui.
Isprva sam bio spreman zanemariti Zelenkinu pogrešku kao samo nekompetentnost, ali to mi nije imalo smisla, èak ni za njega.
Sembra che ero pronto ad allontanarmi, ma tu dovevi tenermi d'occhio.
Pretpostavljam da sam imao obièaj da odlutam, ali si ti trebala da paziš na mene.
Non so cosa mi aspettassi, ma ero pronto ad abbandonare tutto... il mio... matrimonio, tutto.
Ne znam što mogu oèekivati, ali htio sam odustati od svega u mom životu.
Mentre prima ero pronto ad essere generoso con lei, adesso no.
Siguran sam da vam se to èesto dogaða.
ero pronto ad aspettarti, ma tua madre è tornata, dopo una telefonata molto preoccupata di tuo padre. e tutto ha funzionato bene.
Bio sam spreman da te sacekam, ali se onda mama vratila kuci cim je dobila uznemirujucu poruku od tate i sve se lepo završilo.
Ero pronto ad averti nella mia vita.
Bio sam spreman da budes deo mog zivota.
Ero pronto ad andare all'aeroporto, e proprio quando stavo per prendere l'aereo i federali mi hanno beccato e se la sono presa.
Otišao sam na aerodrom, i kad sam ulazio u avion federalci me uhvatili i uzeli mi sve.
Non ero pronto ad essere il tuo ragazzo piu' di quanto non lo fossi ad essere padre.
Bio sam spreman da ti budem momak koliko i otac toj devojèici.
Non ero pronto ad affrontare Durkas oggi.
Nisam bio spreman da se suoèim sa Durkasom danas.
Per quanto avessi paura di continuare, non ero pronto ad abbandonare il mio fine, il mio scopo, il mio obiettivo, la mia passione, il mio sogno, la mia vita.
Iako sam se bojao nastaviti, nisam bio spreman napustiti moj cilj, moju strast, moj san, moj život. Jer to je moj život.
Ero pronto ad andare un'ora fa, non avrai colto il mio segnale.
Bio sam spreman još pre sat. Valjda nisi videla moj signal.
Ero pronto ad intervenire quando una retata antidroga me lo rubo' dal tavolo.
Bio sam ga spreman zgrabiti, ali ga je racija odvela od mog stola.
Forse non ero pronto ad affrontare la realtà.
Nisam bio spreman da se suočim sa stvarnošću.
Ero pronto ad accettare il fatto che fossi un uomo solitario con la missione di uccidere da solo il buon vecchio Silas, e poi sono stato fregato dalla mia nemesi attaccabrighe, la signorina Katherine Pierce, e poi ho iniziato a pensare:
Био сам потпуно спреман да прихвати чињеницу да сте били један човек на усамљена мисија да се убије ол 'Силас, а онда сам добио костима мојим Викен Немесис госпођице Кетрин Пирс,
Ero pronto ad andare in barca, questa domenica, ma qualcuno ha fatto tardi per scegliere il vestito adeguato.
Bio sam spreman da plovimo èamcem u Nedjelju, ali, neko je izgubio vrijeme birajuæi pravu haljinu.
Ero pronto ad averlo come mio consigliere, finche' non mi ha rubato la corona.
Daa, bio sam spreman da ga uzmem za savetnika dok mi nije ukrao krunu.
Beh, alla fine riuscimmo a salvare Future e Snowball. Ma a quel punto ero pronto ad andare avanti. E per farla breve, arrivai qui.
Па, на крају смо успели да спасемо "Future" и "Snowball" али ја сам у том тренутку био спреман да идем даље
Ma a quel punto ero pronto ad andare avanti. E per farla breve, arrivai qui.
и да скратим причу, дошао сам овде.
0.56517481803894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam voljan da izvedem trik jer si Alov prijatelj. 